The calliope.play module and cpe play command can render a playlist to an audio file.
calliope.play
Calliope